在编译文章时注意到一个词的两种拼法,深深感觉到我们从小接受的外语教育简直是瞎几把扯蛋,整理了一下搜集到的东西如下:

对英语母语者这根本不是问题(可能对专家是),对英语学习者就尴尬了。我们对比下greatful和grateful,以及提供使用示例和指南。希望读完这篇,你我再也不会再次怀疑人生质疑自我:哪个拼写是对的?我是不是丈育?

什么时候用Greatful?

Greatful的定义?这不是一个单词,事实上……是Grateful的误写,所以有个蛋的的定义。

这个误写的原因无疑与发音有关,无论怎么看,这两词的发音都一样。人们在口头和书面表达中很频繁地使用Great,所以他们“顺便”认为Grateful应该拼写成Greatful。(丈育不止我一个,欣慰)

可以从脑子里删掉这个词了,没有理由使用它。

什么时候用Grateful?

这是正确拼写,感受或者表达对他人善意善举的感激和感谢,这个词和感恩(gratitude)有关。

When someone says they are grateful, they are appreciative or thankful for something that was done for them or to them.

Grateful来自拉丁词gratus,(pleasing, agreeable, welcome)

总之,

记住Grateful = Gratitude,这样就不会写错当文盲了。